Tofiq Bayram

[Dr_Sebnem]

Bayramov Tofiq Qulam oğlu(1934-1991))
1959-cu ilden Azerbaycan Yazıçılar Birliyinin üzvüdür.Emekdar incesenet xadimidir(1984). Azerbaycan Pedoqoji İnstitutunun tarix fakultesinde tehsil almışdır(1954-1959). Emek fealiyyetine "Azerbaycan müellimi" qezeti redaksiyasında şöbe müdiri kimi başlamışdır(1959-1960). Sonra Azerbaycan Dövlet Televiziya ve Radio Verilişleri Komitesinde edebi işçi(1960-19610), M.F.Axundiv adına Dövlet Opera ve balet Teatrında edebi hisse müdiri (1961-1964), "Ulduz" jurnalı redaksiyasında (1964-1968),"Edebiyyat ve inceseney" qezeti redaksiyasında şöbe müdiri (1968-1978), "yazıçı" neşriyyatında baş redaktor müavini (1978) işlemişdir.Lope de Veqanın "Hiyleger meşuqe" pyesini tercüme etmişdir. A.T. Tvardovskinin " Yaddaşın hökmü" poemasının tercümesine göre M.Qorki adına Azerbaycan Dövlet Mükafatı laureatı fexri adına layiq görülmüşdür.(1988). "ana tebesümü"(1961), "menim şair xalqım"(1963), "Sizi düşünürem"(1964), "Azerbaycan dünyanı gezir" (1965), "İnamım, eqidem" (1969), "Gerk lel yanım" (1971), "Azerbaycan deyende" (1974), "Seninle görüşende" (1977), "Esrin oyunu" (şerler ve poemalar-1979), "könlümde yaşayanlar" (1980), "Ay geciken mehebbetim" (1987), "Ürekden üreye"(qardaş xalqlar poeziyası-1975) ve s. kitabların müellifidir.

AZERBAYCAN DEYENDE

Veten menim bu günüm,
Sabahkı toy-düyünüm.
Haqqım var ki öyünüm
Azerbaycan deyende.
Üreklerde döyünüm
Azerbaycan deyende...

Men Vetene Füzuli,
Abbas Sehhet deyirem.
Men Vetene Sabiri, Doğan qeyret deyirem.
Men Vetene Üzeyir,
Müşgif, Semed deyirem.
Güneş kimi müqeddes
Bir heqiqet deyirem
Azerbaycan deyende...